Quiénes somos
SpotterLive es un sitio de seguimiento de vuelos en vivo con vista en tres dimensiones. Muestra dónde está cada avión en este momento, hacia dónde va y a qué altura vuela, sobre un mapa satelital del terreno real.
Lo hace una sola persona: Pablo, desde Buenos Aires, Argentina. No hay una empresa detrás ni un equipo. Es un proyecto que empezó por curiosidad de mirar aviones y creció hasta lo que ves.
Qué tiene de distinto
La mayoría de los rastreadores te muestran un ícono sobre un mapa plano. Acá podés entrar a la cabina del avión y ver lo que vería el piloto: el terreno pasando abajo, el horizonte, los instrumentos de vuelo con los datos reales de ese avión.
- Vista 3D con terreno satelital y modelos de aeronaves.
- Cabina virtual con instrumentos alimentados por los datos del vuelo real.
- Aproximaciones y aterrizajes reconstruidos sobre las pistas verdaderas.
- Fichas con aerolínea, matrícula, tipo de aeronave, origen y destino.
- Cuatro idiomas: español, inglés, francés y alemán.
De dónde salen los datos
Los aviones emiten su posición por un sistema llamado ADS-B. Cualquiera con una antena puede recibir esas señales, y hay redes de voluntarios en todo el mundo que las juntan y las comparten. SpotterLive toma los datos de esas redes comunitarias, principalmente de adsb.fi.
La cartografía es de OpenStreetMap y de Esri; las imágenes satelitales, de Esri y Maxar. Cada fuente está acreditada en el pie del mapa.
Esto no sirve para navegación aérea. Los datos pueden llegar con retraso, incompletos o directamente equivocados, y no todas las aeronaves emiten posición. Es un sitio para mirar aviones, no una herramienta operativa. No lo uses para ir a buscar a alguien al aeropuerto sin confirmar con la aerolínea.
Cómo se sostiene
El sitio es gratuito. Los costos de servidor y dominio se cubren con publicidad y, más adelante, con un acceso premium opcional. No vendemos datos de los visitantes ni los cedemos a terceros: cómo se tratan los datos está detallado en la política de privacidad.
Escribinos
Si encontraste un error, tenés una idea o querés contar algo, hay una página de contacto. Se leen todos los mensajes.
About us
SpotterLive is a live flight-tracking site with a three-dimensional view. It shows where each aircraft is right now, where it is heading and how high it is flying, over satellite imagery of the real terrain.
It is made by one person: Pablo, from Buenos Aires, Argentina. There is no company behind it and no team. It started out of curiosity for watching aircraft and grew into what you see.
What makes it different
Most trackers show you an icon on a flat map. Here you can step into the cockpit and see what the pilot would see: the terrain passing below, the horizon, and flight instruments driven by that aircraft's real data.
- 3D view with satellite terrain and aircraft models.
- Virtual cockpit fed by live flight data.
- Approaches and landings reconstructed over the actual runways.
- Details on airline, registration, aircraft type, origin and destination.
- Four languages: Spanish, English, French and German.
Where the data comes from
Aircraft broadcast their position through a system called ADS-B. Anyone with an antenna can receive those signals, and volunteer networks around the world collect and share them. SpotterLive takes its data from those community networks, mainly adsb.fi.
Mapping comes from OpenStreetMap and Esri; satellite imagery from Esri and Maxar. Every source is credited at the foot of the map.
This is not for air navigation. Data may arrive late, incomplete or simply wrong, and not every aircraft broadcasts its position. This is a site for watching aircraft, not an operational tool. Do not use it to meet someone at the airport without checking with the airline.
How it is funded
The site is free. Server and domain costs are covered by advertising and, later, by an optional premium tier. We do not sell visitor data or hand it to third parties: how data is handled is set out in the privacy policy.
Get in touch
If you found a bug, have an idea or just want to say something, there is a contact page. Every message is read.
À propos
SpotterLive est un site de suivi des vols en direct avec une vue en trois dimensions. Il montre où se trouve chaque avion en ce moment, où il va et à quelle altitude il vole, sur des images satellite du terrain réel.
Il est réalisé par une seule personne : Pablo, depuis Buenos Aires, en Argentine. Il n'y a ni entreprise ni équipe derrière. Le projet est né d'une curiosité pour les avions et a grandi jusqu'à devenir ce que vous voyez.
Ce qui le distingue
La plupart des traceurs affichent une icône sur une carte plate. Ici, vous pouvez entrer dans le cockpit et voir ce que verrait le pilote : le terrain qui défile en dessous, l'horizon et les instruments alimentés par les données réelles de l'avion.
- Vue 3D avec terrain satellite et modèles d'appareils.
- Cockpit virtuel alimenté par les données du vol en cours.
- Approches et atterrissages reconstitués sur les vraies pistes.
- Compagnie, immatriculation, type d'appareil, origine et destination.
- Quatre langues : espagnol, anglais, français et allemand.
D'où viennent les données
Les avions diffusent leur position par un système appelé ADS-B. Toute personne équipée d'une antenne peut recevoir ces signaux, et des réseaux de bénévoles dans le monde entier les rassemblent et les partagent. SpotterLive utilise ces réseaux communautaires, principalement adsb.fi.
La cartographie provient d'OpenStreetMap et d'Esri ; les images satellite, d'Esri et Maxar. Chaque source est créditée au bas de la carte.
Ceci ne sert pas à la navigation aérienne. Les données peuvent arriver en retard, incomplètes ou erronées, et tous les appareils ne diffusent pas leur position. C'est un site pour observer les avions, pas un outil opérationnel. Ne l'utilisez pas pour aller chercher quelqu'un à l'aéroport sans vérifier auprès de la compagnie.
Comment le site est financé
Le site est gratuit. Les frais de serveur et de domaine sont couverts par la publicité et, plus tard, par un accès premium facultatif. Nous ne vendons pas les données des visiteurs et ne les cédons à personne : le détail figure dans la politique de confidentialité.
Nous écrire
Si vous avez trouvé une erreur, une idée ou simplement envie de nous parler, il y a une page de contact. Tous les messages sont lus.
Über uns
SpotterLive ist eine Website zur Live-Flugverfolgung mit dreidimensionaler Ansicht. Sie zeigt, wo sich jedes Flugzeug gerade befindet, wohin es fliegt und in welcher Höhe — über Satellitenbildern des echten Geländes.
Gemacht wird sie von einer einzigen Person: Pablo, aus Buenos Aires, Argentinien. Dahinter steht kein Unternehmen und kein Team. Das Projekt entstand aus Neugier auf Flugzeuge und wuchs zu dem, was Sie hier sehen.
Was sie besonders macht
Die meisten Tracker zeigen ein Symbol auf einer flachen Karte. Hier können Sie ins Cockpit steigen und sehen, was die Piloten sehen würden: das Gelände darunter, den Horizont und Instrumente, die mit den echten Daten des Fluges gespeist werden.
- 3D-Ansicht mit Satellitengelände und Flugzeugmodellen.
- Virtuelles Cockpit mit Live-Flugdaten.
- Anflüge und Landungen über den echten Pisten nachgebildet.
- Airline, Kennzeichen, Flugzeugtyp, Start- und Zielflughafen.
- Vier Sprachen: Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch.
Woher die Daten kommen
Flugzeuge senden ihre Position über ein System namens ADS-B. Jede Person mit einer Antenne kann diese Signale empfangen, und weltweit sammeln und teilen Freiwilligennetze sie. SpotterLive bezieht seine Daten aus diesen Netzen, vor allem von adsb.fi.
Das Kartenmaterial stammt von OpenStreetMap und Esri, die Satellitenbilder von Esri und Maxar. Jede Quelle wird am Fuß der Karte genannt.
Nicht für die Flugnavigation geeignet. Daten können verspätet, unvollständig oder schlicht falsch eintreffen, und nicht jedes Flugzeug sendet seine Position. Dies ist eine Seite zum Beobachten von Flugzeugen, kein operatives Werkzeug. Verlassen Sie sich nicht darauf, um jemanden vom Flughafen abzuholen, ohne bei der Airline nachzufragen.
Wie die Seite finanziert wird
Die Seite ist kostenlos. Server- und Domainkosten werden durch Werbung gedeckt und später durch einen optionalen Premium-Zugang. Wir verkaufen keine Besucherdaten und geben sie nicht weiter; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Kontakt
Wenn Sie einen Fehler gefunden haben, eine Idee haben oder einfach etwas loswerden möchten, gibt es eine Kontaktseite. Jede Nachricht wird gelesen.